-
1 Süd zu West
south by west (SbW) -
2 Süd zu West
зюйд-тень-вест -
3 Süd zu West
prepos.nav. SzW -
4 Süd zu West
-
5 west
west [west]1 noun∎ in the west à l'ouest, dans l'ouest;∎ the house lies to the west (of the town) la maison se trouve à l'ouest (de la ville);∎ two miles to the west trois kilomètres à l'ouest;∎ look towards the west regardez vers l'ouest;∎ I was born in the west je suis né dans l'Ouest;∎ in the west of Austria dans l'ouest de l'Autriche;∎ on the west of the island à l'ouest de l'île;∎ the wind is in the west le vent est à l'ouest;∎ the wind is coming from the west le vent vient ou souffle de l'ouest;∎ the West (the Occident) l'Occident m, les pays mpl occidentaux; (in US) l'Ouest m (États situés à l'ouest du Mississippi)∎ the west coast la côte ouest;∎ in west London dans l'ouest de Londres;∎ on the west side du côté ouest3 adverbà l'ouest; (travel) vers l'ouest, en direction de l'ouest;∎ the village lies west of Manchester le village est situé à l'ouest de Manchester;∎ the living room faces west la salle de séjour est exposée à l'ouest;∎ the path heads (due) west le chemin va ou mène (droit) vers l'ouest;∎ drive west until you come to a main road roulez vers l'ouest jusqu'à ce que vous arriviez à une route principale;∎ I travelled west je suis allé vers l'ouest;∎ he travelled west for three days pendant trois jours, il a voyagé en direction de l'ouest;∎ to sail west naviguer cap sur l'ouest;∎ it's 20 miles west of Edinburgh c'est à 32 kilomètres à l'ouest d'Édimbourg;∎ west by north/by south ouest-quart-nord-ouest/ouest-quart-sud-ouest;∎ the school lies further west of the town hall l'école se trouve plus à l'ouest de la mairie;∎ to go west aller à ou vers l'ouest; familiar humorous (person) passer l'arme à gauche; (thing) tomber à l'eau;∎ familiar there's another job gone west! encore un emploi de perdu!►► West Africa Afrique f occidentale;1 nounhabitant(e) m,f de l'Afrique occidentale(languages, states) de l'Afrique occidentale, ouest-africain;the West Bank la Cisjordanie;∎ on the West Bank en Cisjordanie;formerly West Berlin Berlin m Ouest;formerly West Berliner habitant(e) m,f de Berlin Ouest;Irish familiar pejorative West Brit = terme péjoratif désignant les Irlandais qui cherchent à s'angliciser par l'accent, le mode de vie etc;the West Coast la côte ouest (des États-Unis);the West Country = le sud-ouest de l'Angleterre (Cornouailles, Devon et Somerset);∎ in the West Country dans le sud-ouest de l'Angleterre; the West End(in general) les quartiers mpl ouest; (of London) le West End (centre touristique et commercial de la ville de Londres connu pour ses théâtres);∎ in the West End dans le West End; formerly West German1 nounAllemand(e) m,f de l'Ouestouest-allemand;formerly West Germany Allemagne f de l'Ouest;∎ in West Germany en Allemagne de l'Ouest;Geography West Glamorgan le West Glamorgan, = comté du sud-ouest du pays de Galles;∎ in West Glamorgan dans le West Glamorgan;West Highland terrier terrier m écossais, West Highland terrier m; West Indian1 nounAntillais(e) m,fantillais;the West Indies les Antilles fpl;∎ in the West Indies aux Antilles;∎ the French West Indies les Antilles françaises;∎ the Dutch West Indies les Antilles néerlandaises;the West Midlands les West Midlands mpl, = comté du centre de l'Angleterre;∎ in the West Midlands dans les West Midlands;West Point = importante école militaire américaine;American the West Side les quartiers mpl ouest de New York;West Sussex le Sussex occidental, = comté du sud de l'Angleterre;∎ in West Sussex dans le Sussex occidental;West Virginia la Virginie-Occidentale;∎ in West Virginia en Virginie-Occidentale;West Yorkshire le West Yorkshire, = comté du nord de l'Angleterre;∎ in West Yorkshire dans le West Yorkshireⓘ Go West young man On attribue cette phrase ("va vers l'Ouest, jeune homme") à John Soule, journaliste américain de l'Indiana qui l'aurait employée pour la première fois en 1851. Il s'agit d'une allusion à la colonisation de l'ouest américain mais on emploie cette formule dans d'autres contextes, lorsque quelqu'un part en voyage vers l'Ouest, quel que soit le pays où il se trouve, ou bien en l'adaptant en remplaçant "ouest" par un autre terme. On utilise aussi cette expression pour encourager quelqu'un à faire preuve d'ambition et à se déplacer de façon à trouver du travail. -
6 sud-ouest
sud-ouest [sydwεst]1. invariable adjective2. masculine noun• au sud-ouest de Rome (à l'extérieur) south-west of Rome ; (dans la ville) in the south-west of Rome* * *sydwɛst
1.
adjectif invariable [façade, versant] southwest; [frontière, zone] southwestern
2.
nom masculin southwest* * *sydwɛst1. nm2. adj inv* * *A adj inv [façade, versant] southwest; [frontière, zone] southwestern.B nm southwest; vent de sud-ouest southwesterly wind; le sud-ouest de la France the southwest of France.[sydwɛst] adjectif invariable————————[sydwɛst] nom masculin invariablevent de sud-ouest southwest ou southwesterly wind -
7 west-south-west
1 nounouest-sud-ouest m3 adverbà l'ouest-sud-ouest; (travel) vers l'ouest-sud-ouest, en direction de l'ouest-sud-ouestUn panorama unique de l'anglais et du français > west-south-west
-
8 west
west [west]1. nounouest m2. adjective3. adverb[go, travel, fly] vers l'ouest ; [be, lie] à l'ouest4. compounds* * *[west] 1.noun ouest m2.West noun Politics, Geography3.adjective gen ouest inv; [wind] d'ouest4.adverb [move] vers l'ouest; [lie, live] à l'ouest (of de)••to go west — ( die) euph passer l'arme à gauche
-
9 sud-ovest
sud-ovest s.m. (geogr.) southwest: di, del sud-ovest, southwestern; verso sud-ovest, southwestward; rivolto a sud-ovest, facing southwest; vento di sud-ovest, southwestern (o southwest wind).* * *sm[su'dɔvest]* * *[su'dɔvest] 1.sostantivo maschile invariabile southwest2.* * *sud-ovest/su'dɔvest/ ⇒ 29I m.inv.southwest; vento di sud-ovest southwesterly wind -
10 West Country
-
11 West Country
-
12 sud
m southsud ovest south-westsud est south-eastal sud di (to the) south of* * *sud s.m. south: casa esposta a sud, house looking (o facing) south; ho viaggiato a lungo nel sud dell'Europa, I have travelled a lot in the south of Europe; l'Inghilterra è a sud della Scozia, England lies to the south of Scotland; Roma è a sud di Firenze, Rome is to the south of Florence; venire dal sud, to come from the south; vivere al sud, to live in the south // l'America del Sud, la Carolina del Sud, South America, South Carolina; Polo Sud, South Pole // il Sud del mondo, the Third World // del sud, southern (o south): abitanti del sud, southerners (o southern people); i paesi del sud, southern countries; vento del sud, south wind // verso, a sud, southward (s) (o south): la nave è diretta a sud, the ship is heading south (wards); percorse tre miglia ci dirigemmo a sud, after travelling three miles we headed south; navigare, viaggiare verso sud, to sail, to travel south.* * *[sud]1. smverso sud — south, southwards
2. agg inv(gen) south, (regione) southernpartirono in direzione sud — they set off southwards o in a southerly direction, they headed south
* * *[sud] 1.sostantivo maschile invariabile1) southandare a sud — to go south o southward(s)
2) geogr. pol. South; (Italia meridionale) the south of Italy, southern Italy2.* * *sud/sud/ ⇒ 29I m.inv.1 south; andare a sud to go south o southward(s); Roma è a sud di Torino Rome is south of Turin; vento da sud south(erly) wind; il sud dell'Europa southern Europe2 geogr. pol. South; (Italia meridionale) the south of Italy, southern Italy; il sud del mondo the south part of the world[facciata, costa] south; [ zona] southern; polo Sud south pole; nella zona sud di Londra in south London. -
13 West Country
-
14 sud-ovest
-
15 West zu Süd
west by south (WbS) -
16 Süd-Ost-Leitung
f; сокр. SOLветвь Трансавстрийского газопровода, по которой природный газ из России поставляется в Словению и Хорватию. Начинается южнее Граца, проходит по территории земли Штирия -
17 West-Austria-Gasleitung
f; сокр. WAGгазопровод, по которому природный газ из России поставляется в Германию и Францию. Длина 246 км, проходит по территории земель Нижняя Австрия и Верхняя Австрия. Введён в действие в 1980Австрия. Лингвострановедческий словарь > West-Austria-Gasleitung
-
18 West-Sud-West
сущ.тех. запад-югозапад -
19 West-Sud-West
eng. W.S.W. -
20 Sud-West
сущ.тех. юго-запад
См. также в других словарях:
West-Berlin — (Karte von 1978) „Berlin (West)“ war die vom West Berliner Senat angeordnete amtliche Bezeichnung[1] für den Teil von Berlin, der ab Ende des Zweiten Weltkrieges von den drei westlichen Besatzungsmächten USA, Vereinigtes Königr … Deutsch Wikipedia
Süd-Athabaskan — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskische Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker… … Deutsch Wikipedia
Süd-Athabaskisch — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskische Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker… … Deutsch Wikipedia
Süd-Athabaskische Sprachen — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskische Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker… … Deutsch Wikipedia
Süd-Athapaskisch — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskische Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker… … Deutsch Wikipedia
Süd-Athapaskische Sprachen — Die sechs oder sieben Apache Sprachen oder süd athapaskische Sprachen bilden eine Untereinheit der athapaskischen Sprachfamilie, die einen Zweig des Na Dené darstellt. Sie werden von etwa 170.000 Angehörigen verschiedener Apache und Navajovölker… … Deutsch Wikipedia
West Rock Ridge — Géographie Altitude 213 m, High Rock / York Mountain Massif Metacomet Ridge (Appalaches) Long … Wikipédia en Français
West Coast (region) — West Coast (région) Cet article concerne une subdivision administrative du territoire néo zélandais. Pour les autres significations, voir West Coast. Canterbury … Wikipédia en Français
West coast (région) — Cet article concerne une subdivision administrative du territoire néo zélandais. Pour les autres significations, voir West Coast. Canterbury … Wikipédia en Français
West-Benue-Kongo — ist eine genetische Untereinheit der Benue Kongo Sprachen, die einen Zweig des Niger Kongo bilden. Die etwa 70 West Benue Kongo Sprachen werden von knapp 50 Millionen Sprechern in Togo, Benin und Nigeria gesprochen. Sie wurden ursprünglich von… … Deutsch Wikipedia
West-Benue-Kongo-Sprachen — West Benue Kongo (auch Volta Niger genannt) ist eine genetische Untereinheit der Benue Kongo Sprachen, die einen Zweig des Niger Kongo bilden. Die etwa 70 West Benue Kongo Sprachen werden von knapp 50 Millionen Sprechern in Togo, Benin und… … Deutsch Wikipedia